profile
calendar
new
comment
| Shanghai,Shanghai.2010年夏から上海で仕事をしています。 いろんなことを忘れないために記録をつけていきます！ [PR]× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 正しい中秋節の過ごし方今日は中秋節でみんなお休みということで、アナ（上海語では外婆：お母さん側のおばあちゃん、のことをアナと呼びます）のお家で集会がありました。
アナと外公（お母さん側のおじいちゃん）が、目をキラキラさせながら、月餅を「食え食え」いうので、彼らの期待に答え2つ食べました。 ヒーローです、あたし。 話は変わるんですが！ 中秋節って、伝統的にどういう風に過ごすのが正解なんでしょうか？ 例えば日本だったら、お月見団子食べながら月を見るじゃないですか。（今は少ないと思うけど） そこで彼のパパに聞いてみました。 模範回答 ： 「月餅送る。月餅貰う。月餅食べる。親戚集まる。月餅食べる。芋艿（さといも）食べる。毛豆（枝豆）食べる。そして再度月餅食べる。」 これが中国での正しい中秋節の過ごし方だって。 めっちゃ月餅食べるよね。笑 PR yuanyuan家の近くのDVD屋さん（お馴染み海賊です。）がワンちゃんを飼い始めました。
その名もyuanyuan！（圆圆） めっちゃかわいいの～  圆圆  女房曰く博美（ポメラニアン）らしい。老板 ： 「身体が丸っこいから圆圆っていう名前にした」 と恥ずかしそうに教えてくれました。 「何の犬種？」 って聞いたら、 老板 ： 「女房はポメラニアンだって言うんだけど、俺はそう思ってない。」 だって。 答えになってない～ 人口調査さっき、国勢調査（らしき）の調査員2名が家に来ました。
そこで繰り広げられた調査員男女とあたしのやり取りの一部始終。 あたし ： 「外国人でも答えなきゃだめなの？」 男調査員 ： 「当たり前じゃん！インド人でも答えてもらわなきゃ困るよ！」 あたし ： 「えーあたしインド人じゃないって～」 男調査員 ： 「そうなん？じゃパスポート見して。ところであんた上海に何しにきたの？学生さん？」 あたし ： 「いやいや、日本から仕事しに来ましたアルヨー。ほらこれ滞在許可証ね」（パスポートを見せながら） 男調査員 ： 「なんだ日本人かいな。じゃパスポート番号メモるんで、ちょいと待ってね。」 あたし ： 「ほーい」 女調査員 ： 「ところであんたインド人？」 あたし ： 「日本人っつったじゃん今！」 （あたしのことを無視して） 男調査員 ： 「やっぱりそう思う？だって日本人にしては肌の色濃すぎやろ！」 女調査員 ： 「インド人でなければ、フィリピン人だね。間違いない」 男調査員 ： 「間違いない。そういえば下のフロアにインド人住んでたよ」 あたし ： 「笑」 初対面なのに・・・すごく自由です！ ワンダホー中国！！ 靴が増えてきたー靴箱買わなきゃ。 moon cake ticketもうすぐ中秋節
 スーパーの特設コーナーではいろんな種類の月餅が、地下鉄などにある売店でも、IPカードや電話カードとともに「月餅票」をよく見かけるようになりました。 勤め先でも、月餅票が配られました。 ボスに貰った時は、 「月餅票！？なんじゃぁーーこりゃあ！？」 だったけど、中国ではごく普通の福利厚生（？）らしいですね。 ちなみに、仕事上の関係で、配られたのはスタバの月餅セットの交換券でした。 月餅って、あの嘘っぽい甘さが嫌であんまり好きじゃないんだけど、（世界の）スタバには期待。 きっと外国人好みの味になっているはず！ 明日下班してから交換しに行ってこよ  お休み毎週末彼の実家に泊まりに行ってるんだけど、たまには自分ひとりだけの時間も欲しい・・・。
ということで、今週末は「予定があるので！」と伝えて、ひとりでご近所をプラプラしてきました。 まず行ったのは近所にある易初莲花というスーパーマーケット！ 英語では確か、lotus super centerだったかな？正大広場の地下にもあるやつです。 そこで、シャンプー・トリートメント・洗剤・烏龍茶・味全オレンジジュース・お菓子（たくさん）・カップラーメン・ヨーグルト・果物・・・などなどを購入し、締めて約100元！（日本円で約1300円） うーん安い。素敵。 その後マクドナルドでお昼ご飯。 身体に良くないとは思いつつも、一人だとついついジャンクなものばっかり食べてしまう。 一旦家に帰って買ったものを整理した後、マッサージ店に電話予約  もちろん「21号でお願いします。」 マッサージまで時間があるので、96広場に行って再びプラプラ。 コーヒー飲んだり、96広場にあるレストランをチェックし、その後ワトソンズで化粧品を見たりして時間を潰す。 ワトソンズでは、美容部員（らしき店員）に、 「おまえフィリピン人か？マレーシア人か？」と尋ねられ、「日本人だよ～ん」と答えると、 「おかしい。おまえ日本人にしては肌が黒い」 と言われました。 ・・・どうやらこの夏ちょっと日焼けしすぎたようであります。 その後、マッサージに行って21号に1時間ほどマッサージをしてもらい（今日は贅沢にオイルマッサージ それでも160元ちょいだけど）ちょうど終わった頃に、ガールズトークが出来る乙女な上海人のメンズ友達に呼び出されカフェでご飯。ご飯食べ終わってから家に帰って、DVD見て、洗濯して、掃除して、日本にいる彼と视频して・・・。 めっちゃ充実しとる～ 週末彼のご実家でいろいろご馳走になるのもいいけど、やっぱりひとりでのんびり過ごすほうがあたしには合っとるなぁ。 |
check yixia, please!
mail
Powered by NINJA TOOLS
link
非常感谢！
OTHERS
| ||
